2008年12月15日星期一

山本耀司纽约店,石上纯也设计

Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
山本耀司(Yohji Yamamoto)位于纽约曼哈顿的精品店在今年2月份开业,与繁华的市中心相比,它位于较偏僻的 Meatpacking District,这个精品店的设计来自日本年轻设计师石上纯也(Junya Ishigami)。

山本耀司纽约店结合所处位置的地形特征,在原有建筑的基础进行了巧妙的设计。原先的建筑是 Boss Models 办公室,这个单层房子处在两条街的交汇处的三角形地带。石上纯也(Junya Ishigami)将原先的建筑一分为二,如同切蛋糕一样从从中间割出一条安静的小巷,一头宽一头窄,贯通两条街道,自然割出商店的两个功能区,并且在地 面上保留了原有建筑的痕迹,在两条街道的交汇处也作了流畅弧形的修正。原先建筑的砖块经过清理,清除原先涂上的颜色,然后配合更大的窗户搭建成新的建筑, 室内格外简介,纤细的衣架展示着服装。
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
原先所处地的建筑,Boss Models 办公室,一个工业化的建筑。
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
Yohji Yamamoto New York store designed by Junya Ishigami
(以上图片来自 TrespassersWill 和 domus)
一些介绍可见domus(via:dezain)。这样的修正重建建筑,保留了原先所在地的一些有形无形的东西,看上去是一段连续的生长历程。

石上纯也(Junya Ishigami)1974年出生,毕业于东京艺术大学,然后在 SANAA 工作四年,2004年成立自己的事务所。
Junya Ishigami
2005年米兰家具展上设计了 LEXUS 雾霭展厅。
Junya Ishigami
Junya IshigamiJunya Ishigami
桌子,9.5m×2.6m×1.1m,厚度只有3毫米。
Junya Ishigami
Junya IshigamiJunya Ishigami
为一家餐馆作的设计。
Junya Ishigami Kait workshop Kanagawa Institute of Technology
Junya Ishigami Kait workshop Kanagawa Institute of Technology
Junya Ishigami Kait workshop Kanagawa Institute of Technology
Junya Ishigami Kait workshop Kanagawa Institute of Technology
Junya Ishigami Kait workshop Kanagawa Institute of Technology
Junya Ishigami Kait workshop Kanagawa Institute of Technology

Junya Ishigami 为神奈川工科大学(Kanagawa Institute of Technology)设计的一个工作室空间 Kait workshop。更多石上纯也设计可见JDN

2007年东京当代艺术博物馆举办的 space for your future 展上,石上纯也的设计,一个巨大的氦气球,四层楼高,一吨重,表面为高反射的铝膜,乘坐自动扶梯而上,不同角度将获得不同的视觉体验。

中村拓志的“林舞鸟鸣”住宅

dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
Dancing trees,Singing birds(林舞鸟鸣)是由日本 Hiroshi Nakamura(中村拓志)设计的一套住宅,这套住宅并非像它名字的潜在含义那样位于郊外,而就在东京市内,只不过它的周围都种植上了树木,房子一面拉升而出的窗台与树木错落有致的相呼应,而房子也裹上一层树木的外表,似乎有点田原气息,而内饰则是简洁的现代设计。(更新:这个设计是 Good Design Award 2008 BEST15 获奖者之一)

房子一眼看上去并不清新,但我对其产生好感开始于上面这幅图,就是这个建筑对“景”以及“境”的设计,有刻意,但不像“盆景”那样强加的刻意,也可 以将这个建筑的几个“景”,和我们传统的园林建筑相对比,或许也可以对比一下日本和中国在这方面的相同点和不同点,或者也可以推广到整个设计领域。就我现 在的看法来说,中国的风格的“入世”味更重,而日本的一些现代设计显得“出世”多一点。下面是这个建筑的更多图。
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
dancing trees singing birds by hiroshi nakamura
这是我喜欢的另外一幅图,容易想起一首唐诗“闲门向山路,深柳读书堂。幽映每白日,清辉照衣裳。”之“境”。

2008年12月7日星期日

纪念大师Hans Wegner.向他的THE CHAIR 致敬,并感伤。

凡说到中国传统设计,明椅是一个巅峰,此后至今,本土再无花开,开在丹麦。丹麦设计师 Hans Wegner 将明椅中的美学在现代设计中再生,至今,没有一个外国人也没有一个中国人能够超越他(我认为)。

Hans Wegner 的中国风椅子
Hans J Wegner The China Chair inspiration

丹麦的 Hans Wegner 为什么做起了中国明朝椅子风格的设计,是什么事件促使了他设计的开始,或许我们想象中 Hans Wegner 会和中国文化有怎样的冲撞怎样的。事实上,我觉得正是这样,才说明什么才是 Hans Wegner 从真正从明家具中获取的,不是文化,不是传统,不是意义……这些外在的东西而是明椅的本质美。

中国明朝的家具特别是椅子,达到了一个设计的顶峰,明椅简洁优雅,材料工艺考究,这个顶峰我们自己至今也没能超越。毕竟对于我们来说,这个顶峰有更 多的内容,比如社会现实,不是靠几个人可以实现的。但,在丹麦,正是如 Arne Jacobsen,Hans Wegner,Borge Mogensen, Finn Juhl, Poul Kjaerholm 等一小撮人的努力在上个世纪让丹麦现代主义在世界大放异彩,影响着全世界人们的生活方式和审美,除了这一小撮设计师的才华,也有丹麦成熟的社会基础。丹麦 有着良好的手工艺传统,比如上面说到的木工,丹麦也躲过一战,在二战中可以说没受什么损伤。斯堪的纳维亚国家的特点就是由于条件缺乏,没有翻天覆地的工业 化革命,工业化在缓慢的发展着,农业手工业一直保存良好,丹麦尤其,国土面积很小,这让在欧洲以及后来全球的现代主义在北欧在丹麦产生了一些优良的变种, 没有功能压倒一切,而北欧的地理条件也让人们追求质量追求美追求自然主义,书上好像称这为有机主义。

Hans Wegner 格外看重手工艺,追求完美,木工的雕琢打磨手感。
“很多外国人问我们怎样创造了丹麦风格,我说……这是不断提纯的连续进程,简洁对我来说就是剔除到可能的最基本的元素:四条腿、一个座位、椅圈和扶手”
“The chair 不存在,一条好的椅子是人永远无法完全达到的”
“一条椅子没有正面背面,所有的侧面和角度都是漂亮的”

Hans J Wegner The China Chair FH4283 by Fritz Hansen
Hans J Wegner The China Chair FH4283 by Fritz Hansen
Hans J Wegner The China Chair FH4283 by Fritz Hansen
上图就是 Hans Wegner 1944年设计的 The China Chair,现在 Fritz Hansen 也在生产,即代号为 FH 4283,这是 Hans Wegner 中国系列的第一条椅子,Hans Wegner 并没有以“中国风格”为题设计一系列椅子,我们只不过按照风格的类似放在一起,这些椅子在生产上也是不同公司来做的,而且前后有不同厂家的授权变化。

The China Chair有樱桃木和桃花木两种材料供选择,坐垫是高雅的皮革。

Hans J Wegner The China Chair by Fritz Hansen black version is natural ash wood
Hans J Wegner The China Chair by Fritz Hansen black version is natural ash wood
2008年,Fritz Hansen 推出了黑色的 The China Chair,用黑槐木做成。

Hans J Wegner The China Chair pp 66
Hans J Wegner The China Chair pp 66
Hans J Wegner The China Chair pp 66
Hans J Wegner The China Chair pp 66
Hans Wegner 1945年设计的 The China Chair,当时是由 Fritz Hansen 生产,代号为 FH 1783,Fritz Hansen 只生产了几年,PP Mobler 在1976年开始生产这个设计,代号就是 PP 66,2米长的椅圈由蒸汽弯压而成,在1991年这个椅圈由预压工艺代替,带来更高的强度。

PP Mobler 1953年开始生产高质量的设计师家具,主要以生产 Hans Wegner 的设计尤其是椅子为主,是 Hans Wegner 的设计生产量最大的品牌,PP Mobler 开始虽然没有生产 Hans Wegner 的设计,但是和 Hans Wegner 的合作早就开始,1962年到1968年间在 PP Mobler 工作室设计的样品都到 Johannes Hansen 和 Erik Jorgensen 那生产,1968-69间,Hans Wegner 为 PP Mobler 设计了第一个产品。

Hans J Wegner The China Chair pp 56
PP 66 的升级版,PP 56,Hans Wegner 和 PP Mobler 合作,1989年投入生产,比起 PP 66 来,PP 56 有了坐垫,并且框架上有一些变化。
Hans J Wegner The CHINESE BENCH pp 266
PP 266 The Chinese Bench,中国长凳。也是在1946年时 Hans Wegner 为 Fritz Hansen 设计的,但是 Fritz Hansen 没有生产,1991年 PP Mobler 把它投入生产,代号为 PP 266,同样生产时采用预压成型技术完成椅圈。
nixon kennedy the chair
Hans Wegner The Chair
1960年肯尼迪和尼克松总统竞选,历史性的出现了电视辩论,历史的大潮总是会将小鱼小虾也一股脑儿卷着向前,当时电视辩论舞台上道具布置很简单,但在简 单肯定有条椅子,而这里面的椅子格外引人注目,因为美国杂志1950年介绍过,是“世界上最漂亮的椅子”,此后人们称它为“The Chair”。
Hans Wegner The Chair,also The Round One
Interiors 杂志的那篇报道把丹麦设计推向了国际化,其中最有名的就是“The Chair”,面对声名,Hans Wegner 看得很淡。“他们也许几百年前就做了它了,这里没多少新的。”

“The Chair”在此前叫做 The Round One 或者 The Round Chair,中文就叫它圈椅吧。Hans Wegner 1949年设计,由 Johannes Hansen 生产。PP Mobler 1993年开始生产,因为 Johannes Hansen 在1990年倒闭,PP Mobler 在之后接过一些 Hans Wegner 原先在 Johannes Hansen 生产的设计。PP Mobler代号为 PP 501 和 PP 503,PP 503 原型是在1950年设计的,采用了坐垫。

PP Mobler 在生产上对这条椅子做些一些小小的调整,和 Johannes Hansen 生产的有所不同,扶手和靠背的榫卯结构采用了Z字型,在工艺上有所加强,原先是直线的,在一些老的照片上还可以发现。扶手的曲线更流畅,PP Mobler 经常收到 Johannes Hansen 一代椅子的维修工作。
Hans Wegner The Chair,also The Round One
Hans Wegner The Chair,also The Round One
Hans Wegner The Chair,also The Round One
Hans Wegner 说一条好的椅子需要用上50年,用这句话来检验他的“The Chair”,那么它已经足够是一条好椅子了。
Hans Wegner The Wishbone Chair,also CH24 The Y-Chair by Carl Hansen
Hans Wegner The Wishbone Chair,also CH24 The Y-Chair by Carl Hansen
1949年 Hans Wegner 为 Carl Hansen 设计的 The Wishbone Chair,也叫 The Y-Chair 是另外一条和“The Chair”一样经典一样成功一样传奇性的椅子,1950年 Carl Hansen 生产,在 Carl Hansen 的代号为 CH24。Wishbone 椅子有很多颜色外观供选择,是 Carl Hansen 的主打作品,Carl Hansen 现在只生产 Hans Wegner 的设计,Carl Hansen 公司今年10月28号是成立100周年,一家百年老字号。
Hans Wegner The Wishbone Chair,also CH24 The Y-Chair by Carl Hansen
Hans Wegner The Wishbone Chair,also CH24 The Y-Chair by Carl Hansen
Wishbone 是叉骨的意思,就是指这条自己靠背的设计,这条Y椅子的流行,一个原因可能是价格策略,它售价大概1000美元左右,在普通消费来看是很高了,但是 Hans Wegner 的其他设计,比如上面这些折合人民币都超过1万。
Hans Wegner Cow Horn Chair
Hans Wegner Cow Horn Chair
The Cow Horn Chair,牛角椅,Hans Wegner 1952年设计,原先 Johannes Hansen 生产,现在 PP Mobler 生产,代号为PP 505,The Cow Horn Chair 的特点是靠背的榫卯设计带来了一些花样。
Hans Wegner Elbow Chair
Hans Wegner Elbow Chair
Elbow Chair,肘托椅,Hans Wegner 1956年设计,Carl Hansen 生产,代号CH20。
Hans Wegner Bull Chair
Bull Chair 公牛椅子,Hans Wegner 1961年为 Johannes Hansen 设计,现 PP Mobler 生产,代号 PP 518,传承自The Cow Horn Chair 牛角椅,虽然形式上有圈椅以来的影子,但是骨子里已偏向其他 Hans Wegner 的设计(动物主题),更外向张扬。
Hans Wegner PP 68
Hans Wegner PP 58 PP 68
PP 58 和 PP 68,带坐垫的是 PP 58,PP 58 和 PP 68 是 Hans Wegner 最初为 DSB (Danish Rail)设计,但是 DSB 选择了其他一条椅子 PP 208 生产,Hans Wegner 随后不断作改进,1987年 PP Mobler 投入生产。

我们将 Hans Wegner 中国风格的设计以这条椅子为结,实际上,基于此风格的不同变种设计有很多,我们只是选择最突出和最有代表性的设计。一路看下来,可能会带给你一个想法。比 如 Hans Wegner 第一条中国椅子的设计,我们可以看到他对明椅一些形式上的喜欢,比如4个横档檐的设计。而后是不断将外在因素简化,聚集在精神之上,Hans Wegner 除了将丹麦现代主义设计推向全世界,也将中国的明椅进化到新的一层。